Sunday, April 13, 2014

exit searching trip

took an airplane to the far far lands that I dreamed of
somehow the sweet dream turned into a bad dream
was there an exit
but
have you ever thought that you could just wake up from the dream?


飛行機にのって
夢にまで見た遠くの国々へ
優しい夢はなぜか、、
怖い夢に
そこに出口は見つかったのか
でも
ただ夢から覚めて見ることもできると
思ったことはあったの?





























Paris and Berlin March 2014.
somehow I didn't go to places like museums but looking at graffiti and posters on the streets.
パリとベルリン
なぜか、街の落書きやポスターばかり気になった。
 photography ©Mayumi Suzuki 2014.All Rights Reserved


....良く晴れた日のパリのサンマルタン運河にかかる橋の真上では、イギリスからきたと思われる2人組の気合いの入ったカメラ男女から話しかけられ、早速私が自分のカメラに施してる裏ワザに気づき、”いいなあ、それやりたいんだよ〜”といわれ、”あ、これですか、簡単ですよ〜(笑)” 、、、と、なぜかいきなりほのぼのとカメラ話に花が咲いたりして楽しかった。カメラは万国共通語です()